Yksi kirjoihin
Tämä sivu on käännetty automaattisesti käyttömukavuuttasi varten. Pyrimme tarkkuuteen, mutta jotkin vivahteet eivät välttämättä ole täysin oikein.
Maxine Chowlesille paperi on enemmän kuin tapa ansaita elantoa – se on elämäntapa.
Etelä-Afrikassa syntynyt ja kasvanut Maxinen varhaisin suhde paperiin alkoi kotona. Ensimmäisenä koulupäivänään vuonna 1988 hänen äitinsä, Val Chowles, aloitti uuden työn Sappilla tilausvirkailijana. Seuraavien kahdenkymmenenseitsemän vuoden aikana Val rakensi uran, joka huipentui hänen eläkkeelle jäämiseensä ("erittäin onnellisesti", Maxine toteaa) kansallisena liiketoimintamuotojen myyntipäällikkönä, ja hänen työnsä oli hiljaisesti muovannut Maxinen lapsuuden tekstuuria.
Maxine muistaa, miltä lehti tuoksui (nyt suljetussa) Adamas Millissä Port Elizabethissä, jossa hänen äitinsä työskenteli useita vuosia, ja kuinka Val järjesti mainospäiviä, joissa hän järjesti projekteja sitouttaakseen ja opettaakseen itseään. Usein tähän kuului paperinvalmistustunti, ja Maxine muistaa rakastaneensa äitinsä usein kotiin tuomia käsintehtyjä papereita, niiden tuntua ja painoa.
Tämä herätti yhden hänen varhaisimmista oivalluksistaan, Maxine sanoo, että "voit tehdä jotain itse – se ei ollut tuote, joka tuli kaupasta. Ja voisit saada tämän kauniin paperin, jossa on terälehtiä, siemeniä tai jotain sellaista.". Ja Sappi-tuotteet eivät vain tunkeutuneet Maxinen kotielämään... 1990-luvulta alkaen, sinisen Sappi-logon käyttöönoton myötä, yritys toimitti opetusmateriaaleja (pääasiassa työkirjoja ja julisteita) kouluille ympäri maata, mikä tarkoitti, että lähes jokainen lapsi, joka kävi koulua Etelä-Afrikassa 1990-luvulta noin vuoteen 2010, tutustui Sappi-nimeen ja logoon.
Seitsemäntoista vuotta sitten, kohtalokkaassa käänteessä, Maxine seurasi äitinsä jalanjälkiä ja hyväksyi työtarjouksen työskennelläkseen Sappille. Maxine lähti Etelä-Afrikasta Brysseliin ja meni töihin Sappin päämajaan aivan kaupungin kuuluisan Foret de Soignesin vastapäätä, jatkuvana muistutuksena kaikesta, mitä puut mahdollistavat. Brysselissä Maxine tapasi miehensä Luis Marujon, portugalilaisen ulkomaalaispatin, ja nykyään he ovat belgialainen nelihenkinen perhe, joka kasvattaa kahta tytärtä, Catarinaa ja Gracea, kymmenvuotiaat ja kuusivuotiaat, maailmassa, jossa paperi ja kirjat ovat vahvasti esillä kesken.
Voit jakaa ilon eteenpäin. Ja kun se alkaa hajota, se on ihan ok, koska se voidaan kierrättää joksikin uudeksi.
Maxine Chowles
Ja hänen miehensä Luis ei ole pelkästään runoilija (hänen runokirjansa Diálogos Silenciosos julkaistiin syyskuussa 2025), vaan myös käsityöläinen kirjansitoja sekä pyörittää suklaakauppaa kaupungin keskustassa. Pandemian aikana hän opetteli itse kirjansidonnan taidon ja järjestää nykyään työpajoja kirjansidonnasta yhdessä yrityksensä Marujito Booksin kanssa, joka myy hänen monimutkaisesti sidottuja, käsintehtyjä muistikirjojaan. "Eikö olekin mielenkiintoista," Maxine huomauttaa, "että maailmassa, jossa nyt elämme, vaikka Covid teki niin paljon mahdolliseksi verkkokeskustelujen kautta, yhtäkkiä ihmisillä on taas halu haluta fyysisiä muistikirjoja. Se tarve pitää kiinni jostain kauniista, kuten pienestä muistikirjasta, jopa mahdollisuudesta tehdä oma ja sitoutua tähän paperituotteeseen."
Maxine näkee paperin "tunteiden välineenä", tapana avata ja jakaa tunteita sekä auttaa ihmisiä, erityisesti lapsia, menestymään. Esimerkiksi hän avaa iloa ja yhteenkuuluvuutta, joka syntyy lukemisesta tyttärilleen illalla (jotain, mitä ei koskaan voisi tallentaa tabletille tai näytölle), tai miten paperilla tapahtuvat oppimistaidot auttavat lapsia kasvamaan ja kehittymään omaan tahtiinsa, pysymään epäselvyyden kanssa ja kehittämään ongelmanratkaisua ja luovuutta – kun taas opetusteknologia tarjoaa usein pääasiassa vastauksia ja ehdottomuuksia.
Eikä se lopu siihen. Viime vuonna Maxinen tyttären Catarinan koulu käynnisti projektin, joka tutkii kirjallista viestintää; Lapsia pyydettiin tuomaan paperikirjeitä kotoa, kaikkea paperilaskuista (joita on yhä vaikeampi löytää) postikortteihin ja varsinaisiin kirjeisiin. Catarina sai inspiraationsa projektista ja äitinsä tarinoista haluamaan aloittaa vanhan koulukunnan kirjekaverisuhteen ystävänsä kanssa Saksassa, jatkaen näin sukupolvien välistä yhteyttä paperiin.
Maxine on edelleen kiehtoutunut paperista sekä ammatillisesti että henkilökohtaisesti, erityisesti siitä, miten paperi mahdollistaa merkityksellisiä vuorovaikutuksia ja dialogeja hänen elämässään. "Olen aina rakastanut lukea kirjoja," hän sanoo, "fyysisen kirjan tuntuma. Et voi päästää minua vapaaksi paperikaupassa."
Lisäksi, työskenneltyään alalla lähes kaksi vuosikymmentä, Maxine vitsailee: "En voi kävellä ruokakauppaan ilman, että menen 'kuitupohjaiseen tuotteeseen, kuitupohjaiseen tuotteeseen', murolaatikoista teepussiin... joten nyt katson koko ajan paperin vaikutuksia." Kun Maxine ajattelee "Made for Lifea", hän ajattelee paperin ja kirjojen kiertokultuuria. Paperi ja kirjat eivät ole vain uusiutuvia ja kierrätettäviä, vaan ne myös kannustavat lukutaitoon, itseilmaisuun ja mielikuvitukseen. Paperilla: "Voit välittää ilon eteenpäin. Ja kun se alkaa hajota, se on ihan okei, koska se voidaan kierrättää joksikin uudeksi."
Aiheeseen liittyvää sisältöä
Tutustu lisää Made for Life -tarinoita kumppaneiltamme ja työntekijöiltämme.
Tavalliset ihmiset, joilla on poikkeuksellinen visio
Muutettu savikuopasta henkeäsalpaavaksi kasvitieteelliseksi puutarhaksi, jossa kasvaa tuhansia kasvilajeja, tämä on The Eden Projectin tarina – rakennettu tavallisten ihmisten toimesta, jotka uskaltautuivat olla kohtuuttomia.
Ura, joka juontaa juurensa luonnonsuojeluun
Mitä vaaditaan, jotta luonto voi kukoistaa? Sappi Forestsin ympäristö- ja suojelupäällikkönä Jabulani on omistautunut suojelemaan maata, jotta luonto voi menestyä.